La región central / Erdigunea

El horizonte está en los ojos y no en la realidad.

Angel Gavinet

Begia ez bezala, entzumena, sakona eta sormentsua da.

Tren baten txistuak tren-geltoki oso bat bistaratzen digu.

Robert Bresson

Gure paisaiak filmatzeko desira neukan. Eta, aldi berean, baserritarrei omenaldi bat egiteko beharra. Umemoko bat nintzenean ezagutu nuen kultura horri olerki bat idaztea, bizimodu horren heriotza barneratu. Bi behar horiek uztartuz, erreflexio politikoa duen begirada poetiko bat atera zait. Begirada diot, egindako lana fikzioaren eta dokumentalaren arteko mugetan dabilelako.
Esan beharra dago, zinemaz hitzegiterakoan, irudiari eta begiradari ematen diogun garrantziak soinua, entzumena, baztertuta uzten duela, ahantzita. Eta izugarrizko garrantzia dauka soinuak; soinuen idazkerak zeharo alda ditzake irudi baten irakurketa eta esanahia –baldin badauka–.
Soinuaren idazkeraz baliatuz, zinemaren eta ikus-entzunezkoen artifizialtasuna erakutsi, eta ikusleen eta errealitatearen irudikapenaren harteko harremanaren hausnarketa bat proposatzen duen erresistentzia ekintza bat. Forma pentsatzen ez duen Monoforma hegemonikoaren aurkako izkribu bat.
Irudiak eta soinuak ez dira uste dugun bezain kaltegabeak eta errugabeak; soinuek eta irudiek ahanztura ezartzen duten garai hauetan, memoria egitea keinu politiko bihurtzen da. Memoria egiteko filmatu beharra dago. Gure memoria pertsonal eta indibiduala borra ez dezaten.

*Punto de Vista jaialdiaren barruan, gaur egungo abangoardiazko zinemaren ikusmira da.

http://www.thebalde.net/edukia.php?uuid=1236